说实话，看到《我的大叔》被翻拍，我心里就咯噔一下。
这剧在很多人心里是白月光，现在变成了《秋雪漫过的冬天》，光听名字就有点劝退。
导演是拍过《漫长的季节》的陈奕甫，本来挺期待的，结果一开播，节奏慢得让人想开二倍速。
追求电影感是好事，但电视剧观众没那么多耐心，开头抓不住人，后面就难了。
说白了，翻拍经典，第一步就输在了起跑线上：你到底是拍给影迷看，还是拍给普通观众看？
赵又廷这次演得挺拼。
为了演出那种被生活压垮的疲态，他故意熬夜不睡觉，就为了那对真实的眼袋。
镜头里他那种“牛马感”确实出来了，上班族的憋屈和麻木，他拿捏得不错。
但问题在于，观众好像已经看过他演类似的角色了，少了点新鲜感。
反而张新成让人眼前一亮。
他以前都是阳光大男孩，这次演个疯批反派，听说动作戏都是自己上，拳拳到肉。
社交媒体上讨论最多的就是他，那种阴狠劲，确实带感。
一个翻拍剧，最出圈的居然是反派，这本身就挺值得玩味的。
争议最大的还是张子枫。
好多人在说她面瘫，演技呆。
我倒觉得，这不全是她的问题。
她那种表演方式，适合大银幕，一个眼神特写就能把情绪塞给你。
但在电视剧里，镜头拉得远，观众看不清那些细微的变化，就觉得她一直一个表情。
更关键的是，原版里IU那个角色，为什么那么苦那么绝望，是有实实在在的原因的。
高利贷、奶奶的医疗费、社会的冷漠，压得她喘不过气。
到了咱们这版，这些尖锐的东西都被磨平了。
简停的苦，好像就剩下了“心情不好”。
环境支撑不起来，她的沉默和疏离，在观众看来就成了“故作深沉”。
所以你看，这剧的问题很典型。
它把韩版那层灰暗的滤镜、潮湿的街道、破旧的房间都学来了，画面是够压抑了。
但它没学来那股子扎进现实里的狠劲。
原版里，大叔和女孩之间那种超越爱情、近乎于救赎的羁绊，是建立在两人都被生活揍得鼻青脸肿的基础上的。
我们的版本里，生活的拳头好像收了力，那这份感情就显得有点飘，有点刻意。
观众感觉不到他们非彼此不可的理由。
翻拍剧老是死在这点上。
抄了作业的形，却摸不到作业的神。
你怕触碰现实，怕描写过界，那故事的内核就空了。
最后只剩下一群演技不错的演员，在一个精致的、仿造的壳子里，演着一段悬浮的故事。
《秋雪漫过的冬天》就像一件做工精良的复刻品，远远看去很像，但一摸就知道，料子不对，没有原来那件旧衣服穿久了留下的温度和痕迹。
挺可惜的，它本可以不只是这样。
倍加网配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
